Aphtodite et vieilles dentelles

 

                  

De : Karin Brunk Holmqvist

 

Chez : J'ai lu

Nombre de pages : 280

    J'ai trouvé ce livre dans une brocante. Enfin, on m'a trouvé ce livre dans une brocante. Quand mon mari est arrivé tout fier, avec ce livre (ça fait beaucoup trop de "ce livre" en même pas deux lignes...) dans les mains, l'air très content de lui, je ne lui ai rien trouvé de particulier, il y avait juste deux lapins qui forniquaient sur la couverture. Je me suis dit que, même pour mon gamin d'époux, c'était pas suffisamment drôle pour qu'il vienne me le montrer. Et puis il m'a dit de lire la 4e de couverture, et j'ai été convaincu. 

    Il s'agissait de l'histoire de deux vieilles filles qui, pour se payer des toilettes dans leur maison, démarrent un commerce de viagra... Voilà, ça pose les bases.

    Tout le piquant de l'histoire repose sur le décalage qu'il y a entre les deux petites vieilles qui datent clairement d'une autre époque et la... marchandise, dira t-on, qu'elles commercialisent. Et c'est renforcé par l'ambiance que l'auteur met en place dans le petit village où se déroule l'action, petit village tout ce qu'il y a de pittoresque, où tout le monde se connait et où le sport locale et le partage de ragots.

    Les deux personnages principaux, deux sœurs, vieilles filles, sont particulièrement attachantes, mais c'est sans doute parce que si j'avais eu une sœur et que j'avais fini vieille fille, j'aurais été exactement comme elles (est ce à dire que j’aurais vendu du viagra pour moderniser ma maison ? La vraie question est pourquoi je ne le fais pas maintenant...)

je regrette un peu l'absence du voisin, Alvar, qui n'a pas été assez présent à mon goût (ni au goût des sœurs d'ailleurs) dans le récit. Il fait un peu trop figure de figurant (redondance ?)

    En toute honnêteté, ce n'est pas le bouquin du siècle, mais il se révèle quand même bien divertissant pour qui aime l'humour suédois où l'absurde cotoie le mysig (équivalent suédois du hygge... Voilà, maintenant vous savez. Ne me remerciez pas, ça me fait plaisir). L'auteur, (qui a en plus tout à fait la tête de la grand mère suédoise qu'on aimerait tous avoir) et dont il s'agit ici du premier roman, (paru en 2004)  semble être assez connu en dans son pays et ce premier pas dans son univers m'a donné envie de voir si ce qu'elle a fait d'autre est aussi gentiment déjanté.